|
群相篇
1光棍。
男子承认未婚者
[例]~头佬活神仙,一把雨伞到西天
2烂料。
比喻不成材的人,败家子
[例]一份省吃俭用熬下来的家当,交给~之后,不上一年都荡光了。
3老实头人。
老实人
[例]他在厂里是个有名的~,决不会做出这种事来
4大男小女。
儿女们
[例]拖得一班~,奈格嫁人?
5毛脚女婿。
已定亲而未完婚的男子上岳家去称为“毛脚女婿”。也称“穿发袜”
6半吊子。
半内行,非专业
[例]伊只能算个~,到底勿是科班出身
7老油条。
称处世油滑工作疲沓的人叫“老油条”
8夜新鲜。
指越到晚上情绪越兴奋。
[伊是个~,成更半夜会做落起个。
9小偻罗。
呼小罗罗,指孩子们
[例]唤得班~来闹热闹热
10在行人。
晓事者
[例]宁可拨~拿旗,不可让彦子挂帅
11同行中。
同事
[例]伢都是~勿用客气个
12受气筒。
忍气吞声无故受气者
[例]在店里我是背得~学生意个
13上落先生。生活上不苛求,好歹都能承受[例]伊是个~,随便个
14陈年历日本。背时之人
[例]我是~,勿懂哉个
15风吹美女。
喻弱不禁风者
[例]生得场病,像~带哉
16乡里乡亲。
戚里关系
[例]大家都是~有意见都好解决个
以上部分文章节选自《绍兴方言》 |